프랑스의 다문화 커뮤니티를 중심으로 국내 스타트업 팀제로코드가 개발한 AI 통역 솔루션 ‘아네스노트(AnessNote)’의 현장 실증 프로젝트가 성공적으로 진행됐다.
이번 시범 사업은 프랑스 현지 NGO인 Together Association 주도로 추진됐으며, 다양한 언어권 이용자 간의 실시간 소통 가능성과 기술의 실효성을 평가하는 데 초점을 맞췄다.
실증 테스트는 이민자, 다문화 가정 등 언어 다양성이 높은 복합 커뮤니티 내에서 시행됐으며, 아네스노트는 의료 상담, 문서 안내, 교육 정보 제공, 실시간 질의응답 등 다양한 상황에 투입됐다. 특히 프랑스어, 아랍어, 영어, 포르투갈어 등 여러 언어가 혼재된 환경에서의 반응 속도와 인식 정확도, 사용자 편의성 측면에서 주목할 만한 성과를 기록했다.
실증 현장에서 아네스노트는 기존에 번역 앱이나 외부 통역 인력에 의존하던 방식에 비해 즉각적인 소통을 가능하게 해 현장 대응력을 크게 향상시켰다는 평가를 받았다.
현지의 한 운영자는 기술이 현장의 공백을 메우는 느낌이었다며, 현장에서 곧바로 자연스럽게 의사를 전달할 수 있다는 점이 매우 인상적이었다고 전했다.
팀제로코드는 이번 실증을 바탕으로 기술적 보완사항을 정리하고 있으며, 제품의 완성도를 한층 높여 향후 유럽을 포함한 글로벌 시장 진출을 본격화할 계획이다.
정주헌 팀제로코드 대표는 “이번 현장 테스트를 통해 아네스노트의 실용성과 글로벌 확장 가능성을 다시 한 번 확인했다”며 “앞으로도 언어 장벽 해소를 위한 기술로 NGO 활동뿐 아니라 기업의 해외 진출 및 글로벌 협력에도 기여하겠다”고 밝혔다.
팀제로코드는 앞으로도 다양한 NGO 및 공공기관과의 파트너십을 통해 지속적인 기술 실증과 보급을 이어갈 방침이다.
최신기사
프랑스 NGO ‘Together Association’과 협력
맥 정리·최적화 프로그램 ‘4DDiG Mac Cleaner’ V3.0 대규모 업데이트… 새 이름·UI·기능까지 전면 개편
2025-06-30 16:18최신기사
라이프
옹진군, '대청 마을문화 복합센터' 준공식 개최
옹진군(군수 문경복)은 지난 16일, 대청도 주민의 정주생활 여건 개선과 복지 향상을 위해 '대청 마을문화 복합센터' 건립을 완료하고 준공식을 개최했다고 밝혔다.이번에 준공된 대청 마을문화 복합센터는 2022년 8월 특수상황지역개발 신규사업에 선정돼 ...
차효정 기자 2025-07-17
부평구, 인천 최초로 '반려동물 전문인력 양성과정' 진행
부평구(구청장 차준택)는 인천 최초로 '반려동물 전문인력 양성과정'을 진행한다고 16일 밝혔다.이 교육과정은 구가 신한은행 부평구청지점(지점장 하상남) 및 경인여자대학교 반려동물보건학과와 협력하는 사회공헌사업으로, 취업과 연계된다.세 기관은 최근 반려...
홍정훈 기자 2025-07-16
인천시,‘소셜아이어워드 2025’광역자치단체 대상 수상
인천광역시(시장 유정복)는 대한민국 소셜 인터넷서비스 시상식인 ‘소셜아이어워드(Social i-Awards) 2025’에서 광역자치단체 분야 대상을 수상했다고 밝혔다.‘소셜아이어워드 2025’는 과학기술정보통신부 산하 (사)한국인터넷전문가협회가 주최하...
조이진 기자 2025-07-15
대구시교육청, '여름방학 특집 부모공감 토크콘서트' 개최
대구시교육청(교육감 강은희)은 7월 14일(월) 오전 10시 30분부터 대구 학생문화센터대공연장에서 1,000여 명의 학부모를 대상으로 '여름방학 특집 부모공감 토크콘서트'를 개최한다.여름방학 시기는 부모와 자녀가 함께 보내는 시간이 늘어나면서 소통과...
박현아 기자 2025-07-14
IT 인기기사
중요기사
"폭우·폭염 속 따뜻한 동행"…이학수 정읍시장, 어르신 건강 챙기며 현장 행보
폭염과 집중호우가 반복되는 가운데, 정읍시가 취약계층 보호에 행정력을 집중하고 있다. 이학수 시장은 18일 현장을 찾아 어르신을 위로하고 혹서기 맞춤 복지 대책을 직접 점검했다.이...
전다희 기자 2025-07-18
LG U+, 경기북부경찰청과 보이스피싱 예방 캠페인 진행
LG유플러스(www.lguplus.com)가 경기북부경찰청과 손잡고 보이스피싱 범죄 확산 방지를 위한 민관 협력 캠페인을 추진한다.경찰청에 따르면 올해 1분기 보이스피싱 범죄 피해...
전다희 기자 2025-07-18
익산시, 농업 현장 디지털 전환 이끈다
익산시는 18일 농업기술센터 내 농업인교육관에서 청년농업인 50명을 대상으로 '농업 인공지능(AI) 활용 교육'을 진행했다.이번 교육은 인공지능의 원리를 설명하고, 최신 생성형 인...
전다희 기자 2025-07-18
제주도, 17개국 외교관에 신산업·국제외교 역량 소개
제주특별자치도가 17개국 외교관들에게 탄소중립, 우주산업 등 제주의 신산업 비전을 소개했다. 외교관들은 제주의 정책 비전과 국제도시로서의 역량에 깊은 인상을 받았다고 밝...
전다희 기자 2025-07-18
경기도 친환경농가, 농작물복구비 더 받는다. 전국 최초
경기도가 친환경 농가 지원을 위해 우리나라에서는 처음으로 친환경 농가재해복구비 가운데 농작물복구비 40%를 추가 지원한다.친환경 농가에 호우나 폭설 같은 농업재해가 발생할 경우, ...
전다희 기자 2025-07-18
옹진군, '대청 마을문화 복합센터' 준공식 개최
옹진군(군수 문경복)은 지난 16일, 대청도 주민의 정주생활 여건 개선과 복지 향상을 위해 '대청 마을문화 복합센터' 건립을 완료하고 준공식을 개최했다고 밝혔다.이번에 준공된 대청...
차효정 기자 2025-07-17
창녕군, 민생회복 소비쿠폰 선제적 대응으로 지급준비 완료
창녕군(군수 성낙인)은 새 정부의 경제회복을 위한 중요 정책 수단으로 추진 중인 '민생회복 소비쿠폰' 1차 지급을 앞두고 선제적 대응으로 지급 준비를 완료했다고 17일 밝혔다.민생...
차효정 기자 2025-07-17