프랑스의 다문화 커뮤니티를 중심으로 국내 스타트업 팀제로코드가 개발한 AI 통역 솔루션 ‘아네스노트(AnessNote)’의 현장 실증 프로젝트가 성공적으로 진행됐다.
이번 시범 사업은 프랑스 현지 NGO인 Together Association 주도로 추진됐으며, 다양한 언어권 이용자 간의 실시간 소통 가능성과 기술의 실효성을 평가하는 데 초점을 맞췄다.
실증 테스트는 이민자, 다문화 가정 등 언어 다양성이 높은 복합 커뮤니티 내에서 시행됐으며, 아네스노트는 의료 상담, 문서 안내, 교육 정보 제공, 실시간 질의응답 등 다양한 상황에 투입됐다. 특히 프랑스어, 아랍어, 영어, 포르투갈어 등 여러 언어가 혼재된 환경에서의 반응 속도와 인식 정확도, 사용자 편의성 측면에서 주목할 만한 성과를 기록했다.
실증 현장에서 아네스노트는 기존에 번역 앱이나 외부 통역 인력에 의존하던 방식에 비해 즉각적인 소통을 가능하게 해 현장 대응력을 크게 향상시켰다는 평가를 받았다.
현지의 한 운영자는 기술이 현장의 공백을 메우는 느낌이었다며, 현장에서 곧바로 자연스럽게 의사를 전달할 수 있다는 점이 매우 인상적이었다고 전했다.
팀제로코드는 이번 실증을 바탕으로 기술적 보완사항을 정리하고 있으며, 제품의 완성도를 한층 높여 향후 유럽을 포함한 글로벌 시장 진출을 본격화할 계획이다.
정주헌 팀제로코드 대표는 “이번 현장 테스트를 통해 아네스노트의 실용성과 글로벌 확장 가능성을 다시 한 번 확인했다”며 “앞으로도 언어 장벽 해소를 위한 기술로 NGO 활동뿐 아니라 기업의 해외 진출 및 글로벌 협력에도 기여하겠다”고 밝혔다.
팀제로코드는 앞으로도 다양한 NGO 및 공공기관과의 파트너십을 통해 지속적인 기술 실증과 보급을 이어갈 방침이다.
최신기사
프랑스 NGO ‘Together Association’과 협력
맥 정리·최적화 프로그램 ‘4DDiG Mac Cleaner’ V3.0 대규모 업데이트… 새 이름·UI·기능까지 전면 개편
2025-06-30 16:18최신기사
라이프
이천시, '걷기 좋은 길' 조성으로 활기를 찾다
이천시(시장 김경희)는 '이천시 거점 걷기 좋은 길' 현행화를 통해 종합적인 관리와 안내체계 구축을 마무리하고, 이천의 관광자원과 역사를 담은 이천의 걷기 좋은 길 19코스의 GPX좌표 등록을 완료하면서 '모바일 스탬프(오르다 앱)'를 통해 시민 건강...
유재준 기자 2025-07-11
전남도, 글로벌 바이오산업 허브 도약…정부 정책지원 공감대
전라남도와 광주시는 이달 9일 국회의원회관에서 '서남권 첨단 바이오헬스복합단지 조성 전략' 국회 포럼을 열어 글로벌 바이오산업 허브 도약을 위해 정부의 정책적 지원이 필요하다는 공감대를 확산했다.포럼은 안도걸·신정훈·서미화·전진숙 국회의원이 공동 주최...
장동훈 기자 2025-07-09
충북도의회, 공공기관 재정투입 투명성·책임성 높인다
충북도의회가 공공기관에 투입되는 출연금 등에 대한 사후관리를 강화하고 투명성과 책임성을 높이는 조례 제정에 나섰다.정책복지위원회 이동우 의원(청주1)은 공공기관에 지원되는 출연금, 전출금 및 위탁사업비의 집행 내역을 투명하게 정산하고, 잔액과 이자를 ...
오정우 기자 2025-07-08
부산 중구, 7월 26일부터 '북항 어린이 물놀이장' 운영
부산 중구(구청장 최진봉)는 오는 7월 26일(토)부터 8월 6일(수)까지 12일간 북항 친수공원 내, 오페라브릿지 하부(중구 중앙동4가 107)에서 '북항 어린이 물놀이장'을 개장한다.물놀이장은 초등학생 이하 어린이를 대상으로 무료로 운영하고, 매일...
전다희 기자 2025-07-07
IT 인기기사
중요기사
김찬진 인천 동구청장, 현대시장 폭염 대응 현장 점검
김찬진 동구청장은 지난 10일 전통시장 여름철 폭염 대응 상황을 확인하고, 현대 시장 내 설치한 'LED 전광판' 시설 점검에 나섰다.김찬진 청장은 폭염으로 피해가 우려되는 시장 ...
유재준 기자 2025-07-11
이천시, '걷기 좋은 길' 조성으로 활기를 찾다
이천시(시장 김경희)는 '이천시 거점 걷기 좋은 길' 현행화를 통해 종합적인 관리와 안내체계 구축을 마무리하고, 이천의 관광자원과 역사를 담은 이천의 걷기 좋은 길 19코스의 GP...
유재준 기자 2025-07-11
전남도, 'AI 반려돌봄 로봇' 스마트 사회서비스사업 선정
전라남도는 보건복지부의 스마트 사회서비스 시범사업 공모에 'AI 반려견 활용 정서건강 원스톱 지원 구축 사업'이 전국 자치단체 중 유일하게 선정됐다고 밝혔다.스마트 사회서비스 시범...
유재준 기자 2025-07-11
'착한 사나이' 믿보배들의 만남…5人5色 캐릭터 포스터
이동욱, 이성경, 박훈, 오나라, 류혜영이 다채로운 캐릭터 플레이를 펼친다.오는 18일 JTBC 금요시리즈의 포문을 여는 ‘착한 사나이’ 측은 11일, 팍팍한 현실 속에도 변화를 ...
유재준 기자 2025-07-11
한화로보틱스, 네덜란드 조선소와 용접 로봇 개발 맞손
한화로보틱스가 네덜란드 대표 조선소 로열 IHC(Royal IHC)와 손잡고 용접 자동화 기술 개발에 나선다.한화로보틱스는 최근 로열 IHC와 협동로봇 기반 용접 자동화 기술 협력...
최정은 기자 2025-07-10
LG트윈스 달려라병원과 업무협약식 실시
■ 10년 연속 이어진 스포츠의료 파트너십 LG트윈스는 10일 서울시 강동구 길동에 위치한 달려라병원에서 공식협력병원 지정 업무협약식을 실시하였다. 업무협약식에는 LG트윈스 차명석...
최정은 기자 2025-07-10
“안 해본 스타일” 윤산하, 업그레이드된 자신감 ‘EXTRA VIRGIN’…거침없는 장르 확장
그룹 아스트로(ASTRO, 판타지오 소속) 윤산하가 거침없는 장르 확장에 나선다.윤산하는 오는 15일 두 번째 솔로 미니앨범 ‘CHAMELEON’(카멜레온)을 발매하며 11개월 만...
최정은 기자 2025-07-10